Page 159 - 視野 我的意外人生
P. 159

1
                                                                                                              159
                                                                                                                59











                   四年後,第一屆畢業生不負眾望交出了漂亮的成績單,他們大部

            分考上當時臺南市最好的大成國中音樂班。
                   為了延續新民國小的音樂資優教育,張醫師又捐款在南新國中興

            建音樂館,並成立國中音樂資優班。因此新民國小第一屆畢業生大多
            數的同學都就近選擇在南新國中音樂班就讀。這兩座專門為學習音樂

            的同學所量身打造的音樂館,讓許多國際音樂家參觀後都讚不絕口。



               In order to continue the music education, Dr. Chang donated

            another music hall to Nanshin junior high school.














 音樂館未完成前,沈金山校長在東棟教室二樓辦公室北邊,暫用
 一普通教室隔間布置了六間琴房,向河合傅嘉祥經理租了六台鋼琴,

 提供個別教學用。音樂欣賞、視唱聽寫、樂理、合唱、合奏⋯⋯共同
 課程則借用普通班音樂教室,學科教室安排在進德樓一樓。

 音樂班成立初期,輔導室何錦榮主任、學科和術科音樂班老師們
 全力投入,因此不論學科與術科成績斐然。有音樂專長的林水雲校長

 從音樂班申請設立到日後接任校長,對音樂班的發展居功厥偉,家長
 也全力支持,大家秉持著感恩及堅定的心期許:新民的音樂教育只許

 成功,不許失敗!



 Before the music hall was built, they used the regular

 classroom for music class and rented pianos from outside.

 After going through all the difficulties, everyone was content
 and grateful, and uphold the thought that Sinmin’s music

 education must be successful, failure is not acceptable.







 28                                                                                                           29
   154   155   156   157   158   159   160   161   162   163   164